Mad tea party (Loca fiesta del te)
traduccion:by me,Luna Selenium single:Yamino kuni alice
[si utilizas estas traducciones por favor,pon creditos.No las pongas como propias. Gracias!]
Bien,hoy es un maravilloso ,despreocupado dia
¿Podemos empezar esta misteriosa fiesta con hermosos trajes?
Sigue adelante,a cualquier lugar que desees.¿Cual es tu sabor favorito?
Las voces se desvanecen.Para empezar,podemos tomar te de rosas.
Aunque no apaga la garganta seca,las palabras se desbordan
No puedes ver nada dentro de una taza vacia.
No hay nada sinsentido en nosotros.
La gente que dice "el pan no puede volar en el cielo" me dicen que estoy loco.
¿Quien decide tal cosa? Incluso el pan quiere convertirse en mariposa.
El sentido comun del opuesto sentido comun vuelve el mundo al reves.
El corazon que duerme en la carta del triunfo* .La verdadera reina
La vida es como un mazo de cartas.
"Loco como la libre que corre"
"Loco como el sombrerero"
Camuflaje.Aquellos que en este mundo han escondido la puerta a la verdad estan locos.
"Sonreir como el gato de Chesire" ¿Donde puedes ir?
Si estas perdido,¿no es lo mismo dondequiera que vayas?
La linea que separa la locura de la cordura.Veo el color punzante y digo,
Nadie sabe.Mi cola** señala el camino.
Olfateo la imitacion.Un rodeo no esta mal,cualquiera.
Escucha la historia del raton dormido.
Si algo puede ser creado de la nada,un sueño puede nacer del sufrimiento.
Paradoja real e irreal,el mundo en una mano.
Si bailas,no hay gato que no reiria.
*:se refiere a los naipes. A las cartas que ganan la partida
**:se refiere al rabo d eun animal.Yo creo que en este caso es la de un gato.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
2 comentarios:
gato! =3
es una cancion muy curiosa me gusto felicidades x su capacidad de traduccion :) atte Hada Dark
mi correo tashKitaga@ hotmail
Publicar un comentario